AISubs v3.7
Hurry up! Hurry up!
Good morning!
We're going on a trip to Tokayama!
Hurry up!
Why don't we go by car to Nagoya?
Shall we?
Let's go!
Let's go by car to Nagoya!
Hurry up!
We won't make it on the Shinkansen!
Hurry up!
We're going to Miyazaki!
We're going on a trip to Tokayama again!
We're going to Tokayama again!
This time, we're going to Miyazaki!
We're going to Miyazaki!
I've been running since morning
so I couldn't catch the plane
I'm going on the Shinkansen
As you saw,
I missed the train
The train that says "If you get on this, you'll make it"
The train is leaving in 2 minutes.
Even though it's leaving in 2 minutes,
Toshimitsu-kun is pooping.
Will he make it in time?
If I don't get on this, I'm in trouble.
Oh no, it's here.
It's here, it's here.
But Toshimitsu isn't coming.
Oh no, oh no, oh no, oh no.
Wait, will I get on?
Toshimitsu!
I didn't make it in time!
Invisible waste paper.
(laughs)
He's bringing down the donuts.
What are you doing!
Can you stop now?
(laughs)
I really couldn't do it.
I was about to become poop.
(laughs)
This time, I came in my pajamas and...
Miyazaki...
Shut up!
I'll probably just get to Miyazaki from here,
so I don't know if anything will happen, but...
If anything happens there...
If not, I'll see you in Miyazaki.
For now, goodbye.
Oh! It moved! It just moved!
Yeah, it moved.
As a result, I got on the Shinkansen without any problems.
Somehow...
With this, I'm sure I can go to Miyazaki without any problems.
Yes.
I'd like to fly there, but...
Yes.
Here it is.
I can't believe it.
This is the first time I've ever been to Kamiwari Park.
It's complete. This is it.
It's the last time I'll be there.
Today, I'm going to introduce this place mainly.
But...
After all...
This right...
This jump means...
Ah, that...
That little...
That month...
That week...
That kind of thing.
Look at it.
It's the last one...
So...
For now, I arrived at Shinatsushiro Station in Kumamoto Prefecture.
From here...
I'd like to get on a rental car and head towards Miyazaki.
And now, Tetsuya has rented me a rental car.
Last time...
Ryo-kun and Mushimegane-san...
They got on an open car.
So...
Since we can't lose...
We'd like to do our best.
But...
It's an M-HARU wagon!
It's an M-HARU car!
I can't believe it!
It's an ordinary car!
It may or may not be an ordinary car!
Genojo!
Now...
Let's get in Genojo's car!
It sounds like a Tamimangui BGM.
Wait a minute...
By the way, which one did you choose?
Are we idiots?
What should we set up?
What do you mean?
Set up the navigation system!
Hey!
Hey, hey!
What is that Hogwarts-like guy?
It's completely Hogwarts!
When I said "beard", a Hogwarts-like guy appeared in front of me.
I turned to the camera without thinking about it!
I don't know what you're talking about!
On the highway, we're going to stop breathing in a tunnel!
Let's stop breathing in a tunnel with us!
There's a second tunnel over there, so let's stop breathing in a tunnel for a moment.
Do you see that tunnel over there?
This tunnel is 2,030 meters long!
The tunnel is 2,030 meters long!
We are now in Miyazaki Prefecture.
We've been in Miyazaki Prefecture for a while now.
I was about to put up a sign, but I was already in Miyazaki Prefecture.
The purpose of this trip is...
to eat chicken nanban.
It is said that chicken nanban originates from here.
My junior asked me about it.
Food is important.
And the scenery is important for Miyazaki-like tourism.
Food and scenery are the basics of travel.
I'm wearing pajamas this time.
Are you sure?
Are you always wearing pajamas?
I'm also wearing this on the Shinkansen.
I'm going to buy Miyazaki clothes and dye them all.
I want to dye my ears, eyes, and clothes all in Miyazaki.
That's my plan.
It's perfect.
First of all, I'm going to eat chicken nanban.
Let's go!
Oh, it's tropical!
I was looking for something like this.
It's like Beverly Hills, isn't it?
What?
I like it.
It's a drive recorder.
Isn't it weird that it doesn't come with it?
I want a drive recorder.
Why are you so scared of driving?
Look!
Look over there!
That's it, isn't it?
I'm sure I read it.
Today, September 17th,
I'm going to buy a Beyblade Bus Jibion Dance for the first time!
Shall we go to buy a Beyblade Bus Jibion Dance, everyone?
Here in Miyazaki, Jibion...
Idiot!
Now we have arrived.
It's hot.
It's too hot.
But in this small street, there is a chicken number restaurant.
It's a matter of which is better, ghost or chicken.
I'm quite a ghast believer.
I'm not, you're not.
I work as a ghast for two years.
Well, as a result of that, I met that creature with no eyes.
Well...
It's over.
Even though it has an ugly side...
Going out with a chicken number is a big deal.
Can they break that encounter?
I hope so.
Yes.
Well, it's small-minded.
Look at this street.
It's small-minded.
It's quite small-minded.
Yes.
Wow, it's small-minded.
It's small-minded.
It's a small-minded cafe.
There it is.
The place of origin.
Oh, hey!
What?
Ah! Ah! Ah! Ah!
What?
Wait!
No, no.
Three o'clock. Three o'clock. Three o'clock.
It's definitely not.
There are definitely five minutes left.
Hey...
Cut it?
Yes.
There is no food left.
It can't be helped.
You said what you wanted to say.
Wow, wait!
But there is another different store right there.
Ah, it's not the main store.
Wow, it's cheeky.
As expected...
I got over it.
Are you going?
This is different.
Small-minded. Small-minded.
Small-minded.
I know.
I'm going to eat.
Is this the one?
Chicken nanban.
Thank you very much.
Oh, it's over there.
I ate it.
I feel the sauce of tartar sauce.
It's delicious.
It looks different.
I'll eat it with sauce.
This is not the tartar sauce I know.
Tartar sauce is a sauce and pieces of ingredients.
This is one.
What is it?
This is a tartar sauce.
I'll eat it.
The tartar sauce we know is thick and hard.
This is...
It's not thick and hard.
It's like this, right?
Yes, yes, yes.
Are you touching it?
No, it's really...
It's different.
What about the traditional tartar sauce?
What about now?
It's definitely different.
It's delicious.
It was delicious.
It's delicious.
It's like, "I've been doing this for a long time, but what did you say?"
You said it too much.
I've been doing this for a long time, but...
It was a dignified taste.
It was delicious.
It's a wonderful part.
A wonderful part?
Are you praising it?
Yes, I'm praising it.
The most amazing thing about tartar sauce is...
I'm not the kind of person who does weird things, but I'm the one who made the tartar sauce.
In the first place, it's the foundation of it.
There's tartar sauce, so there's weirdness.
What's next?
Next is...
We're heading south.
Is it south?
It's my grandfather's house in Toyota City, Aichi Prefecture.
It's not a part of the area.
There's no such part of the area.
Are you stupid?
It's a place called Irojingu.
It's said to be good.
It's said to be good, so we're going there.
After the shrine, there's a mysterious moai.
There's a moai lined up.
We're going to sunset there.
It's romantic.
It's like Santa Monica.
Moai...
Moai and Easter Island...
They're completely different.
When will you buy my clothes?
Please look forward to it!
Oh! This is it!
Udo Jingu!
Here?
This is it!
It looks like it!
It looks like an entrance to a sacred place!
Oh! The clouds are huge! Seriously!
I can't fit it in the screen!
I can't fit in at all!
Can I say one thing?
Yes!
What is Udo Jingu?
Hahahahaha!
It's narrow, so I'm scared!
There is Udo Tea! Udo Tea!
Udo Tea! Oh!
Wait! Udo Tea! Oh!
It's here! Finally!
Isn't it here? This!
Oh! Oh! Is this your sister's name, Udo Tea?
Yes! Udo Tea!
And luck comes!
Luck comes!
It says "luck"!
The emperor's grave is up there!
Did you say "emperor's grave"!?
That's right!
That's today's flag!
Wow!
And he is...
What is he doing?
Did he jump out of a hospital somewhere?
No! He didn't jump out of a hospital!
Wow! Wow!
There are a lot of them!
Yes!
There are thousands of them here!
Normally...
Why are you fishing at Inikuro?
I'm not fishing at Inikuro!
You know, you have to sell cheap ones!
I feel sorry for you!
Is it okay?
Isn't it on sale?
It's on sale!
It's on sale! Isn't it on sale!?
Well, this is...
So, my aunt...
Yes!
She bought it and said it's okay for me to wear it!
This is like that, too!
That's right!
This is like that, too!
It's like that, isn't it?
Considering the needs of other customers...
I bought a lot of T-shirts and wore them!
Oh, I see!
Yes, because women...
Women think like that, too!
It's like a senpai team!
Yes, I'm a senpai team, but...
I wear it in the beginning!
Yes, in the beginning!
But the purpose is different in the first place!
Yes, yes!
It's not about making money!
I think so!
I'm not a senpai!
If you think it's interesting, you can buy it!
I think so!
Yes!
And...
Maybe young people...
Like Pokemon!
Yes!
Then I will buy it!
Oh!
I will buy it in red!
In red!
This is...
It's a little conspicuous...
I don't think it's always there, but...
But...
I haven't decided what to do with half of it!
Hahaha!
It's also for the public and tourists!
Yes, yes, yes!
Oh, so...
This is not a toy and it's not a proper form!
But...
I think it's good for everyone!
This is...
Mom, Kitty-chan is...
Kitty-chan!
Is there a character like this?
Oh, half-sword!
Half-sword!
I think this is...
It's allowed in Sanrio!
Sanrio!
Oh, thank you very much!
Oh!
I'm happy!
I'll show you how to fold it!
Oh!
Hahaha!
You know how to fold it well!
Hahaha!
You're still a high school student!
Hahaha!
It's easy!
You can go over there!
That's right!
That's a black joke!
Hahaha!
Black joke!
Thank you very much!
Wait, wait, wait!
Oh, you didn't buy it!
Money!
Do you want me to pay for it?
Someone!
Please try to get money from me!
Oh, oh!
It's like sumo!
Hahaha!
It's like sumo!
It's 1,800 yen!
Oh!
It's 1,800 yen!
Oh!
Thank you for folding it for me!
Thank you for your kindness!
Is it 500 yen?
Dad said!
That's right!
Can I get this for 100 yen?
Yes!
I'm sorry!
Thank you for your kindness!
Half of Toshimitsu has passed away!
You can go up and down like this!
Oh!
Is this the new road?
It's a worship course!
Oh, you're right!
It's been a hundred years since I added it here!
Hahaha!
It's been a hundred years!
It's been 1,200 years!
It's been 1,300 years!
Oh!
Then let's go!
Thank you very much!
See you later!
Thank you!
See you later!
She is wonderful!
She is a funky old woman!
She is wonderful!
No one comes this way!
Hahaha!
Wow!
It's amazing!
Is it true?
Isn't it a little bit of a world of "saint" and "jihiro"?
Please come back!
Hahaha!
I don't want you to make me work all of a sudden!
Hahaha!
It's a little bit of "saint" and "jihiro" and "mononogihime" mixed up!
Isn't it crazy?
Is it true?
But it's good!
Yes!
This is the main area!
Yes!
It's still slippery! What is this?
The moss is amazing!
What? What? It's still slippery!
Mom, don't run!
Mom! Don't run!
Oh! Did you bring the map?
It says "cultural heritage" here.
Yes, yes, yes.
And I'm here now.
There is a grave here.
(She is reciting Buddhist scriptures.)
I'm going now.
Thank you!
Thank you very much!
(She is reciting Buddhist scriptures.)
Thank you, mom!
It's a city full of people.
(She is reciting Buddhist scriptures.)
She is saying rude things in front of me.
I'll bow and ask for forgiveness.
Thank you very much!
It's rude!
But now...
it's 8 pm.
It's bad! Really!
Let's stop!
Oh! I was going to stop!
But there are crabs!
It's good!
No, I don't need crabs!
Here we are! Udojingu!
Wow!
Wow! Wow! Wow!
What? Isn't it amazing?
The sea!
Wow!
Can you take a picture of me here?
Yeah, it's nice here.
Wow.
Oh, it's very dangerous.
Let's go.
I'm not taking a picture of you.
Wow.
Your feet are shiny.
Wow.
It's water droplet, isn't it?
It's water droplet and wet.
I'd better wear this.
This is amazing.
Oh, water.
Ochichiwa.
I want to drink Ochichiwa.
Oh, no. This is the time limit of the trip.
Twenty-three minutes left.
Let's go.
Wait a minute.
Isn't this Ochichiwa?
Isn't it?
Isn't this Ochichiwa?
Wow.
I see.
Wow.
This is amazing.
Wow.
This is Ochichiwa.
Twenty-one minutes left.
Oh, wait.
Suddenly, it's fourteen minutes left.
Are you okay?
Why?
Throw a water droplet to a man with your left hand.
If you hit the inside of the water droplet, your wish will come true.
Inside of it?
I'll check it.
I'm throwing a water droplet now.
Okay, okay, okay.
With your left hand?
Yes, with my left hand.
Not with your right hand?
Yes, I have to throw it with my right hand.
Where is it?
It's over there.
Inside of that river.
Go for it, Toshimitsu.
Oh, no.
That was close.
Are you ready?
Yes.
Go for it.
The last one.
Okay.
Oh, no.
It flew to the left.
I hit one.
Oh.
Your wish will come true.
What was your wish?
I hope you will be happy.
You!
We have arrived at our final destination.
We have arrived.
We only have 10 minutes left.
10 minutes left for our trip.
We have arrived.
Let's go.
I want to say...
By the way...
What is it?
I found a bad sign.
What is it?
Today is closed.
No way!
Is it possible?
I don't know yet.
Let's go closer and check it out.
If it's not possible, it's not possible.
It may be possible, but it may not be possible.
It may not be possible, but it may not be possible.
We can't give up yet.
Let's go.
This is San Messenichnan.
And Moai is here.
And this is the entrance.
Hey, hey, hey, hey.
God and Buddha are not here.
Is it so solid?
I really wanted to go like this.
It's amazing.
Is it so solid?
From 9:30 to 5 o'clock.
It's so close.
We don't know where we are.
I was only concerned about the time of the shrine.
I didn't know this was a facility.
I didn't know this was a park.
I didn't know there was such a square.
What time is our flight tomorrow?
I think it's 9 o'clock.
It's 9 and a half.
It's over.
Everyone who watches our channel...
Please let me go.
I really wanted to go like this.
This is Moai's back.
It's raining.
This trip...
This plan...
I didn't do it at all.
The beginning and the end are messy.
There are only seven minutes left in the video.
I want to get something back.
Is there an end from here?
Ah!
Wait, hey!
Speaking of getting back...
What?
We have a song!
Let's get it back with it!
Here you go!
Hey!
I should have done something useless
If I did something stupid, I'd miss it again
I'm living behind the scenes and my butt is still
Spilling out on live stream
One after another on the bullet train
I'm a loser on the opening show and I'm a driver
If I get lost on my way to work
Business is over and I'm a cheeky customer
I don't want to look lame
But I don't want to make any plans
Maybe, maybe it'll work out
Dance! I'm glad I changed my clothes
But I'm happy only with my pajamas on
Stand by! Unity, Kitty, Cookie
Look, forever and ever, step through it
Yeah! I'm glad I changed my clothes
If only I could stay like this forever and ever
I'm proud of you, Kitty
Let's stay like this forever and ever